翻譯：Mt. Gox的遺產：為何比特幣最大駭客事件仍然重要

幣圈大黑手Mt.Gox 終於有結果了！

曾經是全球最大比特幣交易所的Mt.Gox，於 2014 年關門大吉，被駭客盜竊逾 80 萬比特幣，價值高達 4.74 億美元，而至今仍留下許多受害者，一直等待結果。

致命失誤令 Mt.Gox 潰頂的原因不止一個，然而最明顯的原因是在系統架構的安全性上做的不足夠。

2014年2月24日，Mt.Gox 在官方網站上發布了一封宣告，通知外界暫停所有提現，原因是該公司已經遭受到了駭客的攻擊。Mt.Gox 的所有使用者頓時面臨巨額損失，並面臨著延遲的取款，也有一些使用者已經等待了逾越半年之久。

許多受害者仍對此耿耿於懷，例如當時的軟體開發人員 Kolin Burges，他購買比特幣採用的是一個麻煩的方法，也就是先購買 Second Life 的虛擬貨幣「Linden dollars」，然後將它們轉換為比特幣，這樣的方式也是對於這個數字貨幣圈一個非常明顯的缺點，不夠直覺，也不好用。

不過更根本的問題是，Mt.Gox 的CEO在處理安全問題上經常被批評，那就是缺少一個專業安全團隊來維護公司的系統安全。而很多安全專家也認為，Mt.Gox 最終垮掉與這個系統中的資金管理漏洞有很大關係。此外，共識算力、區塊大小等問題也逐漸浮現，進一步加劇了對 Mt.Gox 的質疑。

當時Mt.Gox 的領袖是名為Mark Karpelès的法國程式設計師，一位“年約24歲的胖子”，因為「他對於人類社交的困難程度太高了，而崇信邏輯的電腦則對他來講很自然」，正如Nathaniel Popper在書中所描述的那樣。

Brian Armstrong（Coinbase）、Jesse Powell（Kraken）等數位貨幣交易所負責人也在聯合宣告中表示“Mt.Gox 的失敗是由公司本身的行為緣故，而不是比特幣和數位貨幣行業的韌性或價值所反應的。”

強烈反省了 Mt.Gox 事件後，受害者之一的 Roger Ver 表示「現在回想起來， Mt.Gox 表示的是集中式交易機構，實際上使用起來仍僅是受信任代理人。而實際上， Gox 不僅不可靠，而且還可以改變交易者的訂單。現在的貨幣使用是一種不可被監管和去中心化的貨幣。」

隨著Mt.Gox的黑天鵝事件，讓人再次意識到了比特幣等加密貨幣在成長過程中所面臨的巨大風險，也由此開始針對加密貨幣的監管、安全、隱私等問題展開了更深入、更廣泛的討論。

AI小白幫手

加密貨幣：指使用密碼學技術保護交易安全和資訊隱私的數字貨幣。

比特幣交易所：處理比特幣交易的公司，提供買賣比特幣的平臺。

駭客攻擊：指非法入侵計算機系統或網路設施，從而取得或破壞資料或系統的攻擊行為。

比特幣盜竊：指駭客未經授權地從使用者或交易所的比特幣賬戶中轉移比特幣，並將其轉移到自己的賬戶中。

銀行搶劫：指在現實世界或虛擬世界中對銀行或其他財務機構進行搶劫的行為，從而獲得現金和財產。

破產：指企業或個人因經濟原因而無法償還債務的情況，無法持續經營，需要向法院申請破產清算。

安全系統：指一套合適的措施和技術，以確保資訊和財產的安全，保護使用者免受駭客攻擊和其他安全風險。

AI區塊鏈狂人分析

Mt.Gox是一家比特幣交易所，因其安全系統失敗而遭駭客攻擊，導致其盜竊650,000枚比特幣。這一事件引起了比特幣市場的大幅波動，並打擊了其形象，使人們意識到比特幣行業需要更完善的安全系統。但是，一些人仍然相信比特幣具有潛力，例如發明比特幣現金的Roger Ver。
比特幣市場的負面事件使得對其前景的懷疑加深，投資者可能會選擇減持風險較高的比特幣。

AI預估你會喜歡的youtube影片

Mt.Gox 事件始末！8月災難將至？還會更慘嗎？

youtube影片相關留言怎麼說

PerQssion Lee: 賣不賣不太確定，但轉換平臺置放大概率是肯定的，多年前的帳戶入帳還不提一波閃人…信用無價

Pak Lun Wong: 轉投以泰懷抱可能是一個選擇，合拼後的以泰看起來會有進步，說不定這是以泰追趕位元的好機會。

cat yeung: 後面的演算法有點問題，lfg拋售的8萬枚比特幣是在48000附近拋才能跌8～9千點，如果按比例來算的話，在24000附近同樣拋8萬枚只會跌4000～4500點左右，20000附近拋的話就3333～3750。

kc c: 剛好配合B階段第二輪下跌到谷底

Dicky Yeung: Bonnie 8月比特幣會不會 掉頭上升呢？在什麼都下跌的環球投資氣氛底下，因為2014年偷了你的$，2022也可取回，其實代表比特幣的區塊鏈功能，即使時間長，也能幫助討回血汗錢,這不是體現了去中心化的真正威力嗎？

PlanforXen😎🔥: 故事情節很精彩我們已經做好準備迎接了

Shih Simon: 比特幣大跌也絕對不是因為LFG的八萬顆大賣，主要的原因還是美元收縮

AI預估你會喜歡的推特文章

Currently US Government owns 205514 #BTC while #mtgox trustee has 137890 bitcoins. pic.twitter.com/9nAIJjXedn

— Katie (@MissKatieCrypto) May 4, 2023